1 00:00:11,590 --> 00:00:16,370 Meine Güte, Tarou-chan... Du bist immer so cool! 2 00:00:25,590 --> 00:00:28,590 Ich kann dem nicht mehr widerstehen! 3 00:00:30,550 --> 00:00:33,510 Aww! Ich kam gerade zum guten Teil! 4 00:00:40,580 --> 00:00:42,480 Yuuno Arashiko?! 5 00:00:42,480 --> 00:00:46,230 E-Mail erhalten 6 00:00:42,480 --> 00:00:46,230 Yuuno Arashiko 7 00:00:42,480 --> 00:00:46,230 Guten Morgen Tarou 8 00:00:42,480 --> 00:00:46,230 Hast du für den Minitest gelernt? 9 00:00:42,480 --> 00:00:46,230 Geben wir unser Bestes 10 00:00:42,480 --> 00:00:46,230 ❤ 11 00:00:42,950 --> 00:00:44,830 „Hast du für den Minitest gelernt?“ 12 00:00:44,830 --> 00:00:46,240 „Lasst uns unser Bestes geben“...? 13 00:00:46,240 --> 00:00:47,960 Und wer ist diese Person?! 14 00:00:47,960 --> 00:00:48,940 Mutter! 15 00:00:48,940 --> 00:00:53,560 Ich bin hierher gekommen, um eine schöne Zeit mit meinem geliebten Tarou-san zu verbringen. 16 00:00:53,560 --> 00:00:54,950 Aber was ist das?! 17 00:00:54,950 --> 00:00:55,200 Im heutigen Club 18 00:00:54,950 --> 00:00:55,200 Mit Mio-san 19 00:00:54,950 --> 00:00:55,200 Überprüfen Sie mit dem Zeiten 20 00:00:54,950 --> 00:00:55,200 Auf dem Heimweg heute 21 00:00:55,200 --> 00:00:55,700 Im heutigen Club 22 00:00:55,200 --> 00:00:55,700 Mit Mio-san 23 00:00:55,200 --> 00:00:55,700 Überprüfen Sie mit dem Zeiten 24 00:00:55,200 --> 00:00:55,700 Auf dem Heimweg heute 25 00:00:55,200 --> 00:00:55,700 Über die Englisch Hausaufgaben 26 00:00:55,700 --> 00:00:56,200 Mit Mio-san 27 00:00:55,700 --> 00:00:56,200 Überprüfen Sie mit dem Zeiten 28 00:00:55,700 --> 00:00:56,200 Auf dem Heimweg heute 29 00:00:55,700 --> 00:00:56,200 Über die Englisch Hausaufgaben 30 00:00:55,700 --> 00:00:56,200 Vor dem Bahnhof 31 00:00:56,200 --> 00:00:56,700 Überprüfen Sie mit dem Zeiten 32 00:00:56,200 --> 00:00:56,700 Auf dem Heimweg heute 33 00:00:56,200 --> 00:00:56,700 Über die Englisch Hausaufgaben 34 00:00:56,200 --> 00:00:56,700 Vor dem Bahnhof 35 00:00:56,200 --> 00:00:56,700 Ding von vor 36 00:00:56,700 --> 00:00:57,200 Auf dem Heimweg heute 37 00:00:56,700 --> 00:00:57,200 Über die Englisch Hausaufgaben 38 00:00:56,700 --> 00:00:57,200 Vor dem Bahnhof 39 00:00:56,700 --> 00:00:57,200 Ding von vor 40 00:00:56,700 --> 00:00:57,200 Usagi Katagis 41 00:00:57,200 --> 00:00:59,460 Sie kommen alle aus Arashiko! 42 00:00:59,920 --> 00:01:03,680 Könnte sie... hinter Tarou-san her sein?! 43 00:01:05,640 --> 00:01:06,650 Shizuka-san. 44 00:01:06,650 --> 00:01:07,500 Ja! 45 00:01:07,940 --> 00:01:09,330 Wir werden sie aus dem Bild entfernen. 46 00:01:09,330 --> 00:01:10,960 Natürlich! 47 00:01:16,170 --> 00:01:16,740 Helfen!! 48 00:01:16,740 --> 00:01:21,330 Chu-ru-Chu-Chu-Chu... JA!! Helfen Sie uns 49 00:01:21,330 --> 00:01:26,100 Chu-ru-Chu-Chu-Chu... JA!! Helfen Sie uns 50 00:01:27,610 --> 00:01:32,330 soko no mayoeru omae hisoukan mansai kein Gesicht 51 00:01:27,610 --> 00:01:32,330 Hey, du verlorener Junge, mit einem Gesicht voller Verzweiflung 52 00:01:32,330 --> 00:01:34,550 Sugaru wara mo misuterya 53 00:01:32,330 --> 00:01:34,550 Wenn du den Strohhalm wegwirfst, auf den du dich stützt, 54 00:01:34,550 --> 00:01:37,610 soremo shouganai ka? 55 00:01:34,550 --> 00:01:37,610 Ich denke, daran lässt sich auch nichts ändern? 56 00:01:37,610 --> 00:01:39,880 unmei wa kyou mo (meisou) 57 00:01:37,610 --> 00:01:39,880 Das Schicksal ist (verirrt) 58 00:01:39,880 --> 00:01:42,070 ijiwaru dakara (bousou) 59 00:01:39,880 --> 00:01:42,070 Heute wieder gemein sein (durchdrehen) 60 00:01:42,070 --> 00:01:47,920 semete watashi ga mikata shitetai nanika dekiru kana 61 00:01:42,070 --> 00:01:47,920 Zumindest möchte ich auf deiner Seite sein, aber was kann ich tun? 62 00:01:48,380 --> 00:01:51,000 NEIN!! Jesus-Krise! Oh mein Gott! 63 00:01:51,000 --> 00:01:53,050 Makasetemite 64 00:01:51,000 --> 00:01:53,050 Versuchen Sie, es mir zu überlassen 65 00:01:53,050 --> 00:01:55,210 JA!! Chu-ru-Chu-Chu-Chu Hilf U 66 00:01:55,210 --> 00:01:57,490 Girigiri no Senja Nurui 67 00:01:55,210 --> 00:01:57,490 Nur dorthin zu gelangen ist zu schwach, 68 00:01:57,490 --> 00:02:00,070 hametsushichatte null tte sonde? 69 00:01:57,490 --> 00:02:00,070 zunichte gemacht werden und dann? 70 00:02:00,070 --> 00:02:04,740 Katakuna na DNA muri wa kinmotsu 71 00:02:00,070 --> 00:02:04,740 DNA ist hartnäckig. Übertreiben ist nicht erlaubt. 72 00:02:04,740 --> 00:02:07,110 Kyousei Shuuryou Gobyou Mae (Sunzen) 73 00:02:04,740 --> 00:02:07,110 Als noch 5 Sekunden übrig waren, habe ich es gewaltsam beendet (kurz davor) 74 00:02:07,110 --> 00:02:09,330 Umare kawaresou na yokan? (zenzen) 75 00:02:07,110 --> 00:02:09,330 Haben Sie Lust, wiedergeboren zu werden? (auf keinen Fall) 76 00:02:09,330 --> 00:02:14,150 genbashugi kouseisasechaeba Gehe zu Hebun ♡ 77 00:02:09,330 --> 00:02:14,150 Wenn wir die Reha mit praktischem Ansatz durchführen; Du wirst in den HIMMEL kommen ❤ ! 78 00:02:14,150 --> 00:02:16,470 umu wo iwasazu 79 00:02:14,150 --> 00:02:16,470 Ohne dich überhaupt „Ja“ sagen zu lassen 80 00:02:16,470 --> 00:02:18,750 Ano te kono te de 81 00:02:16,470 --> 00:02:18,750 Mit diesen Händen 82 00:02:18,750 --> 00:02:22,630 Ich sugu tadashite ageru wa 83 00:02:18,750 --> 00:02:22,630 Ich werde dich sofort reparieren 84 00:02:22,630 --> 00:02:27,220 chotto sonzaikan ijou ni kininaru faarinrabu miman ga 85 00:02:22,630 --> 00:02:27,220 Eine kleine Verliebtheit, die das Gefühl hat, größer zu sein als deine Anwesenheit 86 00:02:27,220 --> 00:02:32,150 Nasakenai Kao Shite Hottokenai n da 87 00:02:27,220 --> 00:02:32,150 Das macht mich unfähig, dich mit diesem elenden Gesicht allein zu lassen. 88 00:02:32,150 --> 00:02:36,360 jinseikan kaeru youna deai shita n dakara 89 00:02:32,150 --> 00:02:36,360 Ich habe daraus ein Treffen gemacht, um Ihre Lebenseinstellung zu ändern. 90 00:02:36,360 --> 00:02:41,430 ato wa sareru ga mama nagasarechaeba ii no yo 91 00:02:36,360 --> 00:02:41,430 Fangen Sie also einfach an, mit dem Strom zu schwimmen 92 00:02:41,430 --> 00:02:44,530 er! ru! Pu! Iku yo! 93 00:02:41,430 --> 00:02:44,530 Ich mache mich auf den Weg, um DIR ZU HELFEN! 94 00:02:47,650 --> 00:02:50,030 Mein vom Chaos erfülltes Zuhause 95 00:02:50,030 --> 00:02:52,960 Hör auf, dich so langsam zu bewegen, du verdammte Made! 96 00:02:55,370 --> 00:02:57,660 Du eingefleischter, masochistischer Soldat...! 97 00:02:59,100 --> 00:03:00,160 Bitte... 98 00:03:00,160 --> 00:03:02,920 Wie oft muss ich Ihnen sagen, dass Sie zum Liegendschießen kommen sollen? 99 00:03:02,920 --> 00:03:04,330 Du Weichei von einem Soldaten! 100 00:03:04,790 --> 00:03:07,020 I-Es ist unmöglich! 101 00:03:07,020 --> 00:03:08,080 Es ist nicht unmöglich! 102 00:03:08,080 --> 00:03:12,890 Wenn Sie durch eine militärische Ausbildung den Geist gewinnen würden, den Sie nicht einmal gegen Ihren Masochismus verlieren können, 103 00:03:12,890 --> 00:03:15,890 dann wäre Ihre Krankheit sofort geheilt. 104 00:03:16,380 --> 00:03:18,160 Bin ich nicht großartig? 105 00:03:18,160 --> 00:03:18,770 Was- 106 00:03:23,220 --> 00:03:24,800 Was zum Teufel glaubst du da zu sehen?! 107 00:03:24,810 --> 00:03:28,420 Die Beleidigung Ihrer Vorgesetzten verstößt gegen das Militärgesetz! 108 00:03:28,420 --> 00:03:30,570 Fangen Sie von vorne an! 109 00:03:36,690 --> 00:03:39,440 Hey! Lassen Sie Ihre Vorgesetzten nicht warten! 110 00:03:39,440 --> 00:03:42,240 Beeil dich und krieche hier rüber! 111 00:03:42,240 --> 00:03:44,250 H-How can you expect me to do that...? 112 00:03:45,140 --> 00:03:48,310 A-Und warum gibt es überall Landminen?! 113 00:03:48,310 --> 00:03:50,020 Sprich nicht mit mir zurück! 114 00:03:50,020 --> 00:03:52,260 Du Made, Schweinejunge, Schweinejunge-Made! 115 00:03:52,260 --> 00:03:55,180 Eine Schweine-Junge-Made? Das geht etwas zu weit! 116 00:03:56,680 --> 00:04:00,750 Oh mein Gott... Diese Augen, die auf mein dreckiges Ich herabblicken. 117 00:04:00,750 --> 00:04:02,810 Wenn ich es dorthin schaffe... 118 00:04:06,500 --> 00:04:07,940 Überlegenes Isurugi! 119 00:04:07,940 --> 00:04:12,760 Ich, Schweinejunge, habe es bis zu deinen Füßen zum Leben erweckt! 120 00:04:12,760 --> 00:04:14,540 Gute Arbeit, Schweinejunge. 121 00:04:14,540 --> 00:04:17,740 Als Belohnung massiere ich Dich mit meinem Fuß. 122 00:04:19,790 --> 00:04:22,370 Ah! Die Fußsohle... Es fühlt sich so gut an! 123 00:04:22,950 --> 00:04:25,130 Du Perversionsallergen. 124 00:04:25,130 --> 00:04:29,340 Es gibt keine Möglichkeit, dich von deinem Masochismus zu heilen, Scheißkerl. 125 00:04:28,420 --> 00:04:29,710 Ich werde mit Lichtgeschwindigkeit fliegen. 126 00:04:29,710 --> 00:04:32,460 Ich werde mit Lichtgeschwindigkeit fliegen. 127 00:04:34,430 --> 00:04:36,930 Zeit, meinen Preis entgegenzunehmen! 128 00:04:37,940 --> 00:04:39,560 Was für ein... Perverser... 129 00:04:40,280 --> 00:04:41,600 Mio-sama! 130 00:04:40,880 --> 00:04:42,260 Du verdammter Idiot! 131 00:04:42,260 --> 00:04:43,760 Du bist nur eine kleine Made! 132 00:04:52,860 --> 00:05:03,120 Ist es möglich, dass... Sie schon allein beim Gedanken daran, wie meine Füße Ihren Bauch am Boden reiben, erregt wurden? 133 00:05:05,160 --> 00:05:06,520 Volltreffer, was? 134 00:05:06,520 --> 00:05:08,590 Was machen wir mit dir? 135 00:05:09,240 --> 00:05:14,140 Oh schau, du hast sogar deinen „bösen Saft“ überall auf Mio-samas Fingern. 136 00:05:14,140 --> 00:05:19,700 Wie wollen Sie Verantwortung übernehmen, wenn ich von Ihren Perversionen infiziert wäre? 137 00:05:21,000 --> 00:05:24,600 Oh? Dein Gesicht sieht aus, als würdest du gleich in den Himmel kommen. 138 00:05:24,600 --> 00:05:26,590 Du bist so ein Idiot. 139 00:05:26,590 --> 00:05:29,180 Mir fehlen die Worte; das ist einfach erbärmlich. 140 00:05:29,180 --> 00:05:31,110 Du verdammter, perverser Schweinejunge. 141 00:05:31,110 --> 00:05:31,150 Schauer 142 00:05:31,150 --> 00:05:31,320 Schauer 143 00:05:31,320 --> 00:05:31,480 Schauer 144 00:05:31,480 --> 00:05:31,650 Schauer 145 00:05:31,650 --> 00:05:31,820 Schauer 146 00:05:31,820 --> 00:05:31,980 Schauer 147 00:05:31,980 --> 00:05:32,150 Schauer 148 00:05:32,150 --> 00:05:32,320 Schauer 149 00:05:32,320 --> 00:05:32,570 Schauer 150 00:05:32,570 --> 00:05:32,730 Schauer 151 00:05:33,220 --> 00:05:36,770 Als Strafe für deine Taten erwarte ich von dir 1.000 Liegestütze! 152 00:05:36,770 --> 00:05:37,820 Was?! 153 00:05:37,820 --> 00:05:40,790 Allerdings wäre es langweilig, wenn es einfache alte Liegestütze wären. 154 00:05:40,790 --> 00:05:43,830 Ich weiß genau, wie ich diese Bestrafung interessant gestalten kann. 155 00:05:46,960 --> 00:05:49,830 Anstatt Gewichte hinzuzufügen, setze ich mich einfach auf dich. 156 00:05:49,830 --> 00:05:53,030 Auch wenn ich vielleicht ein bisschen zu leicht für dich bin! 157 00:05:54,430 --> 00:05:57,130 Th-Diese... diese Situation... 158 00:05:58,140 --> 00:06:00,010 Ein Pferd?!! 159 00:05:58,590 --> 00:06:00,010 Genau wie ein Pferd! 160 00:06:02,510 --> 00:06:06,420 Hey! Wer zum Teufel hat dir gesagt, dass du galoppieren sollst?! 161 00:06:08,560 --> 00:06:10,060 Sag mir nicht, dass du... 162 00:06:10,060 --> 00:06:11,940 Hey!!! 163 00:06:12,660 --> 00:06:13,730 Du Arsch! 164 00:06:14,210 --> 00:06:16,550 Yeehaw! 165 00:06:18,950 --> 00:06:21,070 Selbst für mich war das ein bisschen viel... 166 00:06:21,790 --> 00:06:24,750 Erzähl mir nicht, dass du auch vorhast, in diesem schmutzigen Raum zu trainieren? 167 00:06:24,750 --> 00:06:27,120 Nennen Sie es den „Taktischen Besprechungsraum“! 168 00:06:27,120 --> 00:06:28,510 Sanitäter! 169 00:06:29,850 --> 00:06:30,880 Ja! 170 00:06:32,670 --> 00:06:33,600 Yuuno?! 171 00:06:33,600 --> 00:06:34,990 Dieses Outfit... 172 00:06:34,990 --> 00:06:36,060 Eigentlich sehen Sie... 173 00:06:36,060 --> 00:06:38,860 Der Engel des Schlachtfeldes ist die Krankenschwester, nicht wahr? 174 00:06:38,860 --> 00:06:41,470 Hey, Sie sollten nicht dazu gezwungen werden, besonders wenn Sie es nicht wollen. 175 00:06:42,060 --> 00:06:43,030 Wie unhöflich. 176 00:06:43,510 --> 00:06:45,770 Es klingt so, als hätte ich sie gezwungen, es zu tragen. 177 00:06:45,770 --> 00:06:48,450 Ja, ich war derjenige, der es tragen wollte. 178 00:06:48,450 --> 00:06:49,140 Was? 179 00:06:50,060 --> 00:06:52,750 Ich habe Krankenschwesteruniformen schon immer geliebt... 180 00:06:52,750 --> 00:06:56,680 Aber ich bin nicht so hübsch wie Mio-san, also... 181 00:06:57,180 --> 00:06:59,100 Es ist ein bisschen seltsam, nicht wahr? 182 00:06:59,610 --> 00:07:02,570 N-Nein... Das stimmt überhaupt nicht... 183 00:07:02,570 --> 00:07:03,970 Wirklich...? 184 00:07:04,440 --> 00:07:05,490 Sehe ich darin gut aus? 185 00:07:05,490 --> 00:07:07,420 Ja, das tust du. 186 00:07:08,450 --> 00:07:09,690 Hey, Schweinejunge. 187 00:07:09,690 --> 00:07:11,790 Und ich? Sehe ich auch gut aus? 188 00:07:11,790 --> 00:07:13,520 Definitiv. 189 00:07:13,520 --> 00:07:14,530 Auf deine Art. 190 00:07:14,530 --> 00:07:17,170 Hey, was ist mit der plötzlichen Einstellungsänderung?! 191 00:07:17,630 --> 00:07:21,290 Aber im Ernst, Schwester Arashiko ist wirklich süß! 192 00:07:22,490 --> 00:07:25,790 Tatsächlich ist sie zu gut für Leute wie dich, Schweinchenjunge. 193 00:07:25,790 --> 00:07:27,380 Ach, komm schon. 194 00:07:27,380 --> 00:07:30,300 O-Okay, dann beginnen wir jetzt mit Ihrer Untersuchung. 195 00:07:30,300 --> 00:07:31,670 Oder so... 196 00:07:37,140 --> 00:07:38,110 Yuuno?! 197 00:07:41,490 --> 00:07:44,500 Es tut mir so Leid, aber Männer machen mir Angst! 198 00:07:43,430 --> 00:07:45,240 Oh Gott, JA! 199 00:07:45,720 --> 00:07:49,380 Ich denke, das ist es, was Intensivpflege bedeutet! 200 00:07:48,460 --> 00:07:50,340 Und wieder einmal haben wir versagt. 201 00:07:50,340 --> 00:07:52,900 Wie um alles in der Welt soll sich dieser perverse Freak jemals ändern? 202 00:07:53,640 --> 00:07:55,000 Schlag mich weiter! 203 00:07:55,000 --> 00:07:55,880 Verdammt! 204 00:07:55,880 --> 00:07:57,460 Beißen Sie die Zähne zusammen, ja?! 205 00:07:58,650 --> 00:08:01,770 Von hier aus gehe ich jetzt nach Hause! 206 00:08:06,770 --> 00:08:08,100 Ich bin zu Hause. 207 00:08:08,100 --> 00:08:10,690 W-Was ist mit dir passiert, Tarou-chan?! 208 00:08:10,690 --> 00:08:12,600 Wir reden später! Gehen Sie erst einmal baden! 209 00:08:12,600 --> 00:08:15,440 Bitte zieh es aus. Beeil dich, beeil dich! 210 00:08:14,050 --> 00:08:15,880 Es ist okay, ich kann es selbst machen. 211 00:08:15,880 --> 00:08:17,610 Ich werde mich auch ausziehen! 212 00:08:17,600 --> 00:08:18,600 Was? 213 00:08:20,030 --> 00:08:21,950 Was machst du?! 214 00:08:21,950 --> 00:08:23,770 Wir gehen zusammen baden! 215 00:08:23,770 --> 00:08:25,530 Ich kann doch auch mitmachen, oder? 216 00:08:25,530 --> 00:08:27,200 Verschwinde! 217 00:08:27,960 --> 00:08:30,410 Tarou-san, du bist so gemein! 218 00:08:31,280 --> 00:08:32,900 Zielgegenstand, entführt. 219 00:08:33,490 --> 00:08:35,160 Wir haben es geschafft, Shizuka-san! 220 00:08:35,160 --> 00:08:37,880 Der Mail-Check der Liebe... 221 00:08:37,880 --> 00:08:40,380 E-Mail erhalten 222 00:08:37,880 --> 00:08:40,380 Yuuno Arashiko 223 00:08:37,880 --> 00:08:40,380 Tut mir leid wegen vorhin 224 00:08:37,880 --> 00:08:40,380 Tarou, es tut mir wirklich leid wegen vorhin... 225 00:08:37,880 --> 00:08:40,380 Ich möchte meine Androphobie bald heilen 226 00:08:37,880 --> 00:08:40,380 Ich werde dich nicht so sehr töten ... 227 00:08:40,380 --> 00:08:42,410 „Vorher“?! 228 00:08:42,410 --> 00:08:44,840 Und es ist auch wieder von Arashiko! 229 00:08:56,770 --> 00:08:58,470 Oh, es ist aus Tarou! 230 00:09:03,830 --> 00:09:04,990 Was soll ich tun? 231 00:09:20,410 --> 00:09:22,860 Wer könnte es im Urlaub sein? 232 00:09:25,500 --> 00:09:26,710 Yuuno?! 233 00:09:26,720 --> 00:09:28,930 Ich-ich bin zu Besuch gekommen. 234 00:09:28,930 --> 00:09:30,320 Wie fühlen Sie sich? 235 00:09:30,290 --> 00:09:31,420 Wie meinst du das? 236 00:09:31,860 --> 00:09:34,310 Du hast dich wegen mir erkältet, nicht wahr? 237 00:09:34,740 --> 00:09:36,700 Es tut mir so leid! 238 00:09:36,700 --> 00:09:38,650 Wie Sie sehen, geht es mir gut. 239 00:09:39,940 --> 00:09:42,450 Aber ich habe eine SMS von dir bekommen... 240 00:09:42,450 --> 00:09:43,400 Ein Text? 241 00:09:43,400 --> 00:09:45,510 Oh, ist es ein Freund? 242 00:09:45,900 --> 00:09:48,410 Willkommen! 243 00:09:48,410 --> 00:09:49,660 Schwester?! 244 00:09:49,650 --> 00:09:50,860 Mama?! 245 00:09:52,360 --> 00:09:54,980 Tarou-chan gehört mir! 246 00:09:54,980 --> 00:09:57,290 Spuck es aus, in was für einer Beziehung seid ihr beide?! 247 00:09:57,910 --> 00:10:00,890 Mist... Wenn sie von Yuunos Zustand erfahren... 248 00:10:00,890 --> 00:10:02,260 U-Ähm! 249 00:10:02,720 --> 00:10:04,190 Tarou! Ich meine... 250 00:10:04,190 --> 00:10:08,100 Ich bin Sado Tarou-kuns Klassenkamerad Yuuno Arashiko. 251 00:10:08,100 --> 00:10:09,520 Es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen. 252 00:10:09,520 --> 00:10:11,530 Oh nein, das Vergnügen liegt ganz bei uns. 253 00:10:11,530 --> 00:10:12,260 Hä?! 254 00:10:13,430 --> 00:10:16,620 Vielen Dank, dass Sie Tarou immer geholfen haben. 255 00:10:16,620 --> 00:10:18,230 Ich bin seine Mutter, Tomoko. 256 00:10:19,520 --> 00:10:21,390 Und ich bin seine ältere Schwester, Shizuka. 257 00:10:21,390 --> 00:10:23,270 Ich hoffe, wir kommen miteinander klar, Yuuno-san! 258 00:10:25,930 --> 00:10:27,190 Was passiert hier...? 259 00:10:27,580 --> 00:10:28,860 Diese Situation... 260 00:10:28,860 --> 00:10:32,040 M-Ich auch, ich hoffe, wir kommen miteinander klar! 261 00:10:32,040 --> 00:10:33,900 What are you doing, Tarou-san? 262 00:10:33,900 --> 00:10:36,170 Bitte lassen Sie Yuuno-san rein. 263 00:10:37,910 --> 00:10:39,780 Oh ja. Bitte kommen Sie herein. 264 00:10:39,780 --> 00:10:42,140 O-Okay, vielen Dank. 265 00:10:44,430 --> 00:10:46,010 Willkommen... 266 00:10:49,010 --> 00:10:51,470 Zum Höllenhaus... 267 00:11:04,190 --> 00:11:06,060 Ich bin ziemlich nervös. 268 00:11:07,020 --> 00:11:07,650 Ähm... 269 00:11:08,310 --> 00:11:10,620 Gibt es irgendetwas, bei dem ich Ihnen helfen kann? 270 00:11:10,620 --> 00:11:12,440 Fühl dich einfach wie zu Hause, Yuuno. 271 00:11:12,440 --> 00:11:13,890 Schließlich sind Sie unser Gast. 272 00:11:13,890 --> 00:11:14,690 Aber... 273 00:11:14,690 --> 00:11:17,030 Tarou-san, könntest du mir bitte einen Teller reichen? 274 00:11:17,030 --> 00:11:17,660 Sicher. 275 00:11:17,660 --> 00:11:20,790 Ich möchte, dass du mir als nächstes hilfst! 276 00:11:20,790 --> 00:11:22,170 Okay, okay. 277 00:11:22,910 --> 00:11:23,840 Ist das in Ordnung? 278 00:11:23,840 --> 00:11:25,610 Danke, Tarou-san. 279 00:11:25,610 --> 00:11:27,360 Könnten Sie das bitte tragen? 280 00:11:27,360 --> 00:11:28,010 Sicher. 281 00:11:28,700 --> 00:11:31,300 Den Rest können wir alleine regeln. 282 00:11:31,300 --> 00:11:32,570 Bist du sicher? 283 00:11:32,570 --> 00:11:34,160 Fragen Sie einfach, wenn Sie weitere Hilfe benötigen. 284 00:11:34,780 --> 00:11:36,010 Wie schön... 285 00:11:40,820 --> 00:11:42,040 Wow... 286 00:11:42,480 --> 00:11:44,010 Das Essen sieht fantastisch aus! 287 00:11:44,010 --> 00:11:46,820 Okay, greifen Sie zu! 288 00:11:46,820 --> 00:11:48,330 Vielen Dank. 289 00:11:48,330 --> 00:11:50,720 Und wir haben noch jede Menge mehr übrig, wenn Sie mehr wollen! 290 00:11:50,730 --> 00:11:51,440 Okay! 291 00:11:52,110 --> 00:11:55,820 Hey, ist es bei Ihnen zu Hause immer so prestigeträchtig? 292 00:11:56,130 --> 00:11:58,160 Nein... nicht wirklich. 293 00:11:58,160 --> 00:12:00,710 Shizuka-san, es funktioniert. 294 00:12:00,710 --> 00:12:03,170 Zeit, Phase zwei in Gang zu setzen ... 295 00:12:03,170 --> 00:12:05,020 Also, Yuuno-san... 296 00:12:05,020 --> 00:12:07,760 Es besteht kein Grund, sich zurückzuhalten. Essen Sie nach Herzenslust! 297 00:12:07,740 --> 00:12:09,620 Okay, danke für das Essen! 298 00:12:13,070 --> 00:12:15,050 Das ist wirklich gut! 299 00:12:15,050 --> 00:12:17,740 Ach wirklich? Vielen Dank! 300 00:12:17,740 --> 00:12:20,900 Ich freue mich, dass es deinem Geschmack entspricht. 301 00:12:20,900 --> 00:12:24,940 Ich bin sehr beeindruckt, da ich nicht selbst kochen kann. 302 00:12:24,940 --> 00:12:28,570 Ich bin mir sicher, dass Sie mit etwas Übung in kürzester Zeit so etwas Einfaches schaffen werden! 303 00:12:28,570 --> 00:12:30,290 Was zum Teufel ist los...? 304 00:12:30,700 --> 00:12:35,570 Wenn ich involviert bin, werden sie normalerweise nervig und sehr aufgeregt ... 305 00:12:35,570 --> 00:12:38,870 Dann wollt ihr das nächste Mal gemeinsam kochen? 306 00:12:37,050 --> 00:12:40,370 Ich dachte, sie würden sie aus dem Haus werfen, aber... 307 00:12:38,870 --> 00:12:40,740 Ja! Das ist eine tolle Idee! 308 00:12:41,120 --> 00:12:42,360 Ich kann es nicht glauben. 309 00:12:42,360 --> 00:12:46,210 Hey Yuuno-san, in welcher Beziehung stehst du zu Tarou-chan? 310 00:12:47,210 --> 00:12:48,140 W-Nun... 311 00:12:48,440 --> 00:12:51,930 Wir sind in der gleichen Klasse und im gleichen Verein. 312 00:12:51,930 --> 00:12:54,220 Ach ja, und auf dem Rückweg von der Schule gehen wir auch gemeinsam spazieren. 313 00:12:54,220 --> 00:12:56,670 Yuuno! Du bist gerade auf eine Landmine getreten! 314 00:12:56,670 --> 00:13:00,100 Ist das so? Dann hört es sich so an, als wären Sie beide ein Liebespaar! 315 00:13:00,100 --> 00:13:00,970 Was? 316 00:13:00,970 --> 00:13:04,390 Könntet ihr beide vielleicht schon zusammen sein? 317 00:13:05,480 --> 00:13:08,360 Th-Das ist... Na ja, noch nicht... 318 00:13:08,360 --> 00:13:11,970 Also so etwas wie... darauf warten, dass es passiert? 319 00:13:14,520 --> 00:13:18,120 Was zum...? Was hat es mit diesem ungewöhnlich normalen Gespräch auf sich? 320 00:13:18,560 --> 00:13:22,970 Wenn es jemand so Nettes wie Sie ist, Yuuno-san, fühle ich mich als Eltern erleichtert. 321 00:13:19,300 --> 00:13:20,740 Ist das ein Traum? 322 00:13:21,430 --> 00:13:23,530 Nein. Könnten sie... 323 00:13:25,350 --> 00:13:29,420 Konnten sie endlich als normale Familie entstanden sein?! 324 00:13:32,000 --> 00:13:34,880 Ich bin nicht traurig, aber Tränen strömen aus meinen Augen! 325 00:13:37,760 --> 00:13:39,410 Tarou, was ist los? 326 00:13:43,510 --> 00:13:46,150 Es ist ein wenig anders als bei unserer Probe mit den Puppen. 327 00:13:46,150 --> 00:13:49,310 Es hat mir fast die Seele gekostet... 328 00:13:49,310 --> 00:13:52,090 Es sieht so aus, als gäbe es keine andere Wahl, als mit Phase drei fortzufahren! 329 00:13:52,090 --> 00:13:53,440 Es ist bereits vorbereitet! 330 00:13:59,290 --> 00:14:03,910 Oh, ich werde es wahrscheinlich nie vergessen... 331 00:14:03,910 --> 00:14:06,010 Heute, dieser pulsierende Tag! 332 00:14:08,710 --> 00:14:10,340 Danke, Yuuno. 333 00:14:10,340 --> 00:14:11,500 Danke, Welt! 334 00:14:14,420 --> 00:14:16,010 Du Spinner! 335 00:14:17,640 --> 00:14:19,150 Bitte kommen Sie herein. 336 00:14:19,150 --> 00:14:19,770 Was- 337 00:14:20,590 --> 00:14:22,680 Was zum Teufel ist das?! 338 00:14:23,060 --> 00:14:25,330 Was ist mit diesem Schweinestall... 339 00:14:25,890 --> 00:14:27,760 Das ist, äh... Wie kann ich das sagen...? 340 00:14:27,760 --> 00:14:28,630 In Ordnung! 341 00:14:29,310 --> 00:14:33,320 Ich kann vielleicht nicht kochen, aber ich bin auf jeden Fall gut im Putzen. 342 00:14:33,320 --> 00:14:34,570 Yuuno? 343 00:14:36,490 --> 00:14:37,240 Was ist los? 344 00:14:37,240 --> 00:14:38,680 Das! 345 00:14:40,820 --> 00:14:45,030 T-T-Tarou... magst du... so etwas? 346 00:14:45,030 --> 00:14:45,870 Auf keinen Fall! 347 00:14:45,870 --> 00:14:48,890 E-E-Selbst wenn du Muskeln magst, würde ich nicht... 348 00:14:48,890 --> 00:14:50,570 Das ist alles ein großes Missverständnis! 349 00:14:54,040 --> 00:14:56,930 Y-Du hast auch diese Interessen...? 350 00:14:56,930 --> 00:14:57,460 NEIN! 351 00:14:57,460 --> 00:15:00,200 Ich kann mich nicht erinnern, irgendetwas davon gesammelt zu haben! 352 00:15:09,190 --> 00:15:12,730 Der Tee... ist jetzt kalt... 353 00:15:13,370 --> 00:15:14,330 Ja... 354 00:15:17,590 --> 00:15:19,040 Soll ich noch mehr machen? 355 00:15:19,040 --> 00:15:20,870 Nein, es ist okay. 356 00:15:22,890 --> 00:15:25,090 Es tut mir wirklich leid, was alles passiert ist. 357 00:15:25,490 --> 00:15:27,090 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 358 00:15:28,100 --> 00:15:28,850 Hey. 359 00:15:30,270 --> 00:15:33,500 Es muss Ihnen unangenehm sein, mit einem Mann allein zu sein. 360 00:15:34,930 --> 00:15:36,360 Es tut mir leid, dass ich das nicht früher erkennen konnte. 361 00:15:38,260 --> 00:15:40,340 Wie dem auch sei, sollten wir wieder nach unten gehen? 362 00:15:40,680 --> 00:15:42,350 Wenn meine Schwester und meine Mutter vielleicht bei uns wären... 363 00:15:42,350 --> 00:15:43,280 Nein... 364 00:15:45,250 --> 00:15:46,380 Mir geht es gut. 365 00:15:47,760 --> 00:15:49,220 Danke, Tarou. 366 00:15:50,070 --> 00:15:54,360 Ehrlich gesagt hatte ich ein wenig Angst. 367 00:15:54,860 --> 00:15:55,920 Aber... 368 00:15:57,090 --> 00:15:58,860 Mir geht es jetzt gut. 369 00:16:00,690 --> 00:16:04,060 Da du es bist... macht es mir nichts aus. 370 00:16:09,000 --> 00:16:10,370 Was ist los, Tarou? 371 00:16:10,760 --> 00:16:11,870 Weißt du... 372 00:16:12,340 --> 00:16:16,320 Du... solltest so etwas nicht sagen, wenn du mit einem Mann allein bist... 373 00:16:16,320 --> 00:16:17,830 Hä? Warum? 374 00:16:17,830 --> 00:16:20,030 "Warum?" 375 00:16:23,460 --> 00:16:24,710 K-K-Kuss?! 376 00:16:25,740 --> 00:16:28,220 B-Aber wenn es Tarou ist, dann... 377 00:16:29,590 --> 00:16:30,870 Tarou-chan! 378 00:16:29,590 --> 00:16:30,870 Tarou-san! 379 00:16:31,520 --> 00:16:34,750 Was war mit dieser rosafarbenen Atmosphäre gerade? 380 00:16:34,750 --> 00:16:37,940 I-Es war so viel, was du hättest küssen können! 381 00:16:37,940 --> 00:16:39,380 Wenn es dazu kommt, dann... 382 00:16:39,380 --> 00:16:41,440 Wir müssen mit Phase vier fortfahren! 383 00:16:41,440 --> 00:16:42,400 Yuuno-san! 384 00:16:42,400 --> 00:16:43,320 Ja! 385 00:16:43,320 --> 00:16:45,980 Wenn Sie darüber sprechen möchten, wie viel Zeit Sie mit Tarou verbracht haben ... 386 00:16:45,980 --> 00:16:49,330 Dann sind Sie bei uns genau richtig. 387 00:16:49,850 --> 00:16:51,560 Meine Alben! 388 00:16:50,070 --> 00:16:51,560 Schau dir das an! 389 00:16:51,560 --> 00:16:53,740 Das ist Tarou-san, als er noch ein Baby war! 390 00:16:54,190 --> 00:16:56,990 Was denken Sie? Ist das nicht sehr liebenswert? 391 00:16:56,990 --> 00:16:59,170 So wahr! Es ist sehr süß. 392 00:16:59,170 --> 00:17:03,330 Er rief „Onee-chan, Onee-chan!“ und würde nie von meiner Seite weichen! 393 00:17:04,050 --> 00:17:08,050 Nur wir kennen Tarou-san so gut! 394 00:17:06,620 --> 00:17:08,050 Bitte hören Sie schon auf! 395 00:17:08,420 --> 00:17:12,470 Er sagt: „Ich wurde geboren, um dich zu sehen, Tomoko. Ich liebe dich!“ 396 00:17:12,470 --> 00:17:12,900 Hey! 397 00:17:12,900 --> 00:17:16,030 Er sagte: „Onee-chan! Lass uns heiraten, wenn wir älter sind!“ 398 00:17:16,030 --> 00:17:17,560 Erfinden Sie keine Zitate! 399 00:17:17,560 --> 00:17:21,310 Tarou-san liebt mich wirklich! 400 00:17:17,560 --> 00:17:21,310 Tarou-chan liebt mich wirklich! 401 00:17:22,700 --> 00:17:27,300 Ich sage es Ihnen jetzt einfach, aber ich war die erste Frau, mit der Tarou-san bei der Geburt Kontakt hatte. 402 00:17:27,300 --> 00:17:31,220 Sie sollten sich Ihres Alters bewusst sein. 403 00:17:31,870 --> 00:17:37,210 An Mama 404 00:17:31,870 --> 00:17:37,210 Schultermassage Ticket 405 00:17:31,870 --> 00:17:37,210 Tarou 406 00:17:32,890 --> 00:17:34,450 Wie wäre es dann damit? 407 00:17:34,450 --> 00:17:37,210 Die Schultermassage-Tickets, die mir Tarou-san zum Muttertag geschenkt hat! 408 00:17:38,110 --> 00:17:42,460 Was ist dann damit? Die Halskette, die er mir zu meinem 15. Geburtstag geschenkt hat! 409 00:17:42,460 --> 00:17:45,720 Der äußerst unterhaltsame Manga, den er heimlich schrieb! 410 00:17:46,440 --> 00:17:48,710 Das erste Pornomagazin, das er je gekauft hat! 411 00:17:48,710 --> 00:17:52,570 Shizuka-san! Warum versuchst du ständig, mit mir zu konkurrieren? 412 00:17:51,700 --> 00:17:54,700 Oh... Hab Erbarmen mit mir. 413 00:17:52,570 --> 00:17:54,700 Das ist meine Linie! 414 00:17:54,700 --> 00:17:57,400 Phase vier kann jetzt zur Hölle gehen! 415 00:18:02,170 --> 00:18:05,490 Tut mir leid, alles wurde ganz... komisch. 416 00:18:05,490 --> 00:18:07,630 Das kann man noch einmal sagen. 417 00:18:08,790 --> 00:18:09,320 Na ja... 418 00:18:13,470 --> 00:18:16,250 Du hast also sieben Alben? 419 00:18:16,250 --> 00:18:20,920 Oh ja, anscheinend haben sie als Kind jede Minute Fotos von mir gemacht. 420 00:18:21,240 --> 00:18:22,500 Ich bin neidisch. 421 00:18:23,600 --> 00:18:25,320 Das merkte ich sofort, als ich eintrat. 422 00:18:25,940 --> 00:18:28,390 Dass Ihr Haus ein warmer und liebenswerter Ort war ... 423 00:18:28,740 --> 00:18:29,940 Warm? 424 00:18:30,340 --> 00:18:32,720 Ja, die Atmosphäre. 425 00:18:33,100 --> 00:18:35,590 Eine Familie, die immer Zeit miteinander verbringt. 426 00:18:35,590 --> 00:18:37,030 Das habe ich gespürt. 427 00:18:38,180 --> 00:18:39,970 Es ist schön, eine Familie zu haben, nicht wahr? 428 00:18:53,310 --> 00:18:54,210 Yuuno... 429 00:18:54,880 --> 00:18:56,040 Hey, Tarou? 430 00:18:57,270 --> 00:18:59,210 Könntest du mir zuhören, ohne zu lachen? 431 00:18:59,650 --> 00:19:00,900 Natürlich. 432 00:19:00,900 --> 00:19:01,850 Das wirst du wirklich nicht?! 433 00:19:01,850 --> 00:19:03,620 Nein, das werde ich nicht. 434 00:19:06,300 --> 00:19:09,240 Siehst du... ich habe einen Traum. 435 00:19:09,920 --> 00:19:16,270 Wenn ich groß bin, werde ich den Mann heiraten, den ich am meisten liebe ... und mit ihm eine herzliche und liebevolle Familie gründen. 436 00:19:18,890 --> 00:19:21,140 W-Seltsam... nicht wahr? 437 00:19:21,620 --> 00:19:25,280 Ich bin androphob und schlage so oft Jungs... 438 00:19:25,670 --> 00:19:26,770 Es ist nicht seltsam. 439 00:19:30,860 --> 00:19:32,030 Wirklich...? 440 00:19:32,860 --> 00:19:35,660 Es ist überhaupt nicht seltsam. 441 00:19:38,420 --> 00:19:40,620 Danke... Tarou. 442 00:19:41,570 --> 00:19:44,220 Du bist die erste Person, der ich das jemals erzählt habe... 443 00:19:44,220 --> 00:19:45,450 Wirklich? 444 00:19:45,450 --> 00:19:47,590 Ja, also musst du es geheim halten, okay? 445 00:19:50,150 --> 00:19:51,380 Unser kleines Geheimnis... 446 00:19:53,210 --> 00:19:55,670 Okay, schicke unbedingt meine Grüße an deine Mutter! 447 00:19:55,670 --> 00:19:56,950 Y-Yuuno! 448 00:19:56,950 --> 00:19:58,620 Bis morgen! 449 00:20:01,250 --> 00:20:04,010 Yuuno-san ist so ein gutes Mädchen! 450 00:20:04,010 --> 00:20:07,280 Mein Herz wird von all meiner Schuld zermalmt! 451 00:20:08,740 --> 00:20:10,230 Was könnte das sein... 452 00:20:12,780 --> 00:20:13,710 Zum Teufel?! 453 00:20:14,320 --> 00:20:19,320 Plan „Rettet Tarou-san aus den Händen der Hexe“ – Übersicht (vertrauliches Dokument) 454 00:20:20,550 --> 00:20:22,920 Oh, ich verstehe. Jetzt verstehe ich. 455 00:20:23,650 --> 00:20:24,920 Das ist... 456 00:20:24,920 --> 00:20:27,540 Ich dachte, wie seltsam es war. 457 00:20:27,540 --> 00:20:30,070 Aber ich hätte nie gedacht, dass du so weit gehen würdest. 458 00:20:33,060 --> 00:20:35,530 Das ist absolut inakzeptabel! 459 00:20:34,610 --> 00:20:36,090 Entschuldigung! 460 00:20:36,090 --> 00:20:37,780 Hey! Warte dort! 461 00:20:39,650 --> 00:20:40,990 Michiru-sensei! 462 00:20:41,330 --> 00:20:43,060 „Sup, Sado Tarou. 463 00:20:43,050 --> 00:20:45,090 Eigentlich habe ich sie aus Reflex gefangen. 464 00:20:45,660 --> 00:20:47,640 Gehören diese beiden zu Ihren Familienmitgliedern? 465 00:20:48,140 --> 00:20:49,970 Ja, leider. 466 00:20:50,760 --> 00:20:52,320 Jung und schön. 467 00:20:52,630 --> 00:20:54,770 Ich würde gerne ein Fotoshooting mit ihnen machen. 468 00:20:54,770 --> 00:20:55,910 Fühlen Sie sich frei. 469 00:20:56,500 --> 00:20:58,120 Bitte machen Sie mit ihnen, was Sie wollen! 470 00:20:59,530 --> 00:21:01,990 Sogar Schulbadeanzüge mit Brille sind erlaubt? 471 00:21:01,990 --> 00:21:03,210 NEIN! 472 00:21:03,210 --> 00:21:04,500 Natürlich! 473 00:21:05,200 --> 00:21:07,000 Wie wäre es mit Nacktheit nur mit Schürzen? 474 00:21:07,000 --> 00:21:08,260 Warum?! 475 00:21:08,260 --> 00:21:09,500 Das ist auch in Ordnung! 476 00:21:09,500 --> 00:21:13,520 Sado Tarou, du bist im Moment ein toller Mensch! 477 00:21:15,800 --> 00:21:18,930 NEIN! 478 00:21:19,870 --> 00:21:21,910 Yappari Tarinai, liebe mich, liebe mich! 479 00:21:19,870 --> 00:21:21,910 Es ist immer noch nicht genug, liebe mich, liebe mich! 480 00:21:21,910 --> 00:21:24,620 Semete Dassen Shinakucha Muriyari 481 00:21:21,910 --> 00:21:24,620 Wir müssen mit Gewalt vom Kurs abweichen 482 00:21:24,460 --> 00:21:25,140 Muriyari 483 00:21:24,460 --> 00:21:25,140 mit Gewalt 484 00:21:25,140 --> 00:21:27,280 sutte haitara kokuhaku 485 00:21:25,140 --> 00:21:27,280 Atme ein und aus, es ist Zeit zu gestehen 486 00:21:27,280 --> 00:21:30,440 tteyori anshin sarenai watashi ga iru yo 487 00:21:27,280 --> 00:21:30,440 Nun ja, ich bin eigentlich derjenige, der nicht ruhig sein kann 488 00:21:30,440 --> 00:21:34,310 kitto tokubetsu sore wa tokubetsu banzai! 489 00:21:30,440 --> 00:21:34,310 Wahrscheinlich etwas Besonderes, er ist wahrscheinlich etwas Besonderes. Hurra! 490 00:21:34,310 --> 00:21:35,510 Juhuu! Juhuu! Juhuu! Juhuu! 491 00:21:35,700 --> 00:21:39,010 chikakute yada nano? Tut weh, nein? 492 00:21:35,700 --> 00:21:39,010 Gefällt es dir nicht so nah? Oder ist es okay? 493 00:21:38,300 --> 00:21:40,990 Yotte sagatte ushiro no shoumen 494 00:21:38,300 --> 00:21:40,990 Komm hoch, wieder runter, das Gesicht dahinter 495 00:21:40,990 --> 00:21:44,270 kyoufu to warai wa niteiru kamo ne 496 00:21:40,990 --> 00:21:44,270 Vielleicht sind Angst und Lachen ähnlich 497 00:21:43,600 --> 00:21:45,760 yotte takatte suki desu 498 00:21:43,600 --> 00:21:45,760 Komm her, versammel dich um mich, ich liebe dich 499 00:21:45,760 --> 00:21:46,250 Ne? 500 00:21:45,760 --> 00:21:46,250 OK? 501 00:21:46,250 --> 00:21:47,610 Aashite Koushite Docchi Mo Nite 502 00:21:46,250 --> 00:21:47,610 Ich mache dies und das, aber beide sind ähnlich 503 00:21:47,610 --> 00:21:48,880 junjyou kakujin ippouteki na 504 00:21:47,610 --> 00:21:48,880 Reine Gefühle, jeder Mensch, Einseitigkeit 505 00:21:48,880 --> 00:21:51,560 Sudan Jyuudan Dadan Dadan Dan (Doudan Doudan) 506 00:21:48,880 --> 00:21:51,560 Beratung Kugeln Babam Bam Bam! (dito dito) 507 00:21:51,560 --> 00:21:52,540 Ai no koi no kinchou 508 00:21:51,560 --> 00:21:52,540 Liebe und Schwärmereien sind beide nervenaufreibend 509 00:21:52,540 --> 00:21:54,330 chou jyunjyou bubun ryouritsu settei 510 00:21:52,540 --> 00:21:54,330 Super Pure Feeling Portionskompatibilitätseinstellung 511 00:21:54,330 --> 00:21:56,240 Zurück! Zurückkehren! Zurückkehren! 512 00:21:56,480 --> 00:21:58,770 Yume ga mitai 513 00:21:56,480 --> 00:21:58,770 Ich möchte träumen 514 00:21:58,960 --> 00:22:02,750 kirawaretemo shouga nai kedo 515 00:21:58,960 --> 00:22:02,750 Es lässt sich nicht ändern, wenn ich gehasst werde, aber... 516 00:22:02,910 --> 00:22:08,850 Watashi no me ni wa kimi ga kirakira 517 00:22:02,910 --> 00:22:08,850 In meinen Augen glitzerst du 518 00:22:09,640 --> 00:22:11,410 Doushit? 519 00:22:09,640 --> 00:22:11,410 Warum? 520 00:22:11,790 --> 00:22:13,640 Souda! bitte bitte bitte! 521 00:22:11,790 --> 00:22:13,640 Ich weiß! Bitte, bitte, bitte! 522 00:22:13,640 --> 00:22:16,070 Demo Shikkari Kimete Yo, ich liebe dich, ich liebe dich! 523 00:22:13,640 --> 00:22:16,070 Aber treffen Sie eine feste Entscheidung: Ich liebe dich, ich liebe dich! 524 00:22:16,070 --> 00:22:19,220 seki wa ikko dake dakara muriyari (muriyari) 525 00:22:16,070 --> 00:22:19,220 Es gibt nur einen Sitzplatz, geh mit Gewalt (mit Gewalt) 526 00:22:19,220 --> 00:22:21,250 Yappari Tarinai, liebe mich, liebe mich! 527 00:22:19,220 --> 00:22:21,250 Es ist immer noch nicht genug, liebe mich, liebe mich! 528 00:22:21,260 --> 00:22:24,020 semete dassen shinakucha mune itai 529 00:22:21,260 --> 00:22:24,020 Wir müssen wenigstens vom Kurs abweichen, mir tut die Brust weh 530 00:22:24,010 --> 00:22:29,620 tonikaku kimochi ga tomaranai no 531 00:22:24,010 --> 00:22:29,620 Meine Gefühle hören einfach nicht auf 532 00:22:29,730 --> 00:22:31,830 Shikkari Kimete Yo, ich liebe dich, ich liebe dich! 533 00:22:29,730 --> 00:22:31,830 Treffen Sie eine feste Entscheidung, ich liebe dich, ich liebe dich! 534 00:22:31,900 --> 00:22:35,050 semete chousen shitai yo shitai yo (shitai yo) 535 00:22:31,900 --> 00:22:35,050 Ich möchte mich zumindest selbst herausfordern (will) 536 00:22:35,050 --> 00:22:37,210 Sutte kondo wa shoudaku 537 00:22:35,050 --> 00:22:37,210 Atme ein, dieses Mal werde ich ihn akzeptieren 538 00:22:37,210 --> 00:22:40,330 tteyori anshin sasetai watashi ni shite yo 539 00:22:37,210 --> 00:22:40,330 Eher möchte ich dich beruhigen, wähle mich 540 00:22:40,330 --> 00:22:42,970 Datte tokubetsu kimi wa tokubetsu 541 00:22:40,330 --> 00:22:42,970 Weil es etwas Besonderes ist, bist du etwas Besonderes 542 00:22:42,970 --> 00:22:44,200 Okay! 543 00:22:44,200 --> 00:22:45,790 Juhuu! Juhuu! Juhuu! Juhuu! 544 00:22:45,880 --> 00:22:47,210 Juhuu! 545 00:22:52,820 --> 00:22:54,660 Guten Morgen. 546 00:22:56,110 --> 00:22:58,430 Mama... was ist mit diesem Outfit? 547 00:22:58,430 --> 00:23:01,280 Ich verstehe alles über Yuuno-san, aber... 548 00:23:01,900 --> 00:23:04,950 Wir sind auch neugierig auf dieses andere Mädchen namens Isurugi Mio! 549 00:23:04,950 --> 00:23:05,950 Du auch?! 550 00:23:06,120 --> 00:23:09,480 Und deshalb gehen wir heute mit euch zur Schule! 551 00:23:09,480 --> 00:23:12,500 Doch vorerst steht der Morgenkuss an erster Stelle! 552 00:23:12,500 --> 00:23:13,380 Ja! 553 00:23:13,810 --> 00:23:15,240 Tarou-chan! 554 00:23:13,810 --> 00:23:15,240 Tarou-san! 555 00:23:15,240 --> 00:23:18,440 Gib mir einen Morgenkuss~ 556 00:23:18,440 --> 00:23:23,770 Th-Diese beiden bekommen einfach nicht genug! 557 00:23:25,800 --> 00:23:28,010 Ich würde alles für Tarou-chan tun. 558 00:23:28,010 --> 00:23:31,380 Wenn er einsam ist, schlafe ich mit ihm, ziehe mich für ihn aus und steige sogar auf ihn! 559 00:23:31,380 --> 00:23:34,980 Ich auch. Wenn es Tarou-san gäbe, Ich würde mit ihm baden und wir würden uns gegenseitig waschen! 560 00:23:34,980 --> 00:23:36,050 Das reicht! 561 00:23:36,050 --> 00:23:38,890 Tarou-chan, ich liebe dich! 562 00:23:36,050 --> 00:23:38,890 Tarou-san, ich liebe dich! 563 00:23:37,470 --> 00:23:39,980 Nächstes Mal: 564 00:23:37,470 --> 00:23:39,980 Ein Mittsommer-Liebesdreieck?